|
Nota de duelo
Ayer murió Luisa "la China"
pregunto al viento qué voz
dirá por ella la negra palabra
el adiós sin flor sin pagado responso
qué muerte murió quizás erguida
la pizpireta la del sueño
de cualquier violáceo alcalde
o cualquier ricachón empedernido
la que gritaba ¡que-no-que-no-y-que-no!
y que más dio si ahora nadie
ni nadie reclama su pálida piel morena
los tristes pechos cansados
de ir y venir de mano en mano
la estrujada la tierna roja flor
tirada en la mísera morgue
tras tanta soltura de alegre alboroto
la que vendió cuquitos chiles
de bus en bus de sol en sol
la que rió las pacayas en la retina
sus deliciosos besos de niña traviesa
de mañana golondrina
de ésos vividos amorosos nunca
sólo a mamá digna la-sin-papá
"besos vendidos no son besos
ni caricias compradas caricias
no-me-di-no-me-di pero no importa
¡y a mi qué yo sólo alquilé!"
viva al viento al sol la vivaracha
su cantarina voz "¡y qué va querer mi rey!"
como sonrisa la encantadora risa
la de la Luisa tierna y dura
-míre cómo vende mi patoja chula
"¿ya ve qué linda está?"
sí que era linda la chinita morena
la que no se dio jamás sólo se prestó
qué lejano llanto puede ser este adiós
un beso con respeto en su muerta
en su pálida en su tersa mejilla.
(Luisa Palmira Quesada Juarán, chinita,
tu sonrisa triste ya es mariposa
y se ha ido en el viento).
"cuquitos"= refrescos que se empacan en pequeñas bolsas plásticas y que se venden por la calle o en los autobuses; "pacayas" que es un vegetal frito que se come en la calle con la tradicional tortilla; y también los "chiles" rellenos de carne y envueltos en huevo. Estas comidas las ofrecen muchachas a los pasajeros de los autobuses extraurbanos que transitan entre la capital del país y las provincias. "Patoja" se dice en Guatemala a las jovencitas...
| 
